I expect more perplexed bemusement and/or irritation from the straight man character types.
And I may be making things up as usual but I think in one of the books with commentary, DCS mentioned a dislike of the punchline and considered it a throw-away joke.
That which does not kill me, cripples me for life.