Page 1 of 4
The Amazing English Language...
Posted: Wed Jul 05, 2006 8:36 pm
by Caoimhin
Eh, I thought I'd just start a topic about really stupid grammatical and spelling mistakes, and just the English language in general. Well apparently the British pronounce "Z" as "Zed", I'm sure a few people can varify this. I was playing a Wild ARMS game and my mom noticed it that that was one of the character's had that name.
Posted: Wed Jul 05, 2006 8:37 pm
by osprey
It's half and half here in Canada...some say "zee" some say "zed." I myself say "zed." This is not a mistake, it's actually how the letter was originally pronounced.
Posted: Wed Jul 05, 2006 8:48 pm
by Moddex
One thing that drives me nuts is how "GH" makes a "W" sound at the end of a word. Where do you get the "W" sound from "GH"?
Posted: Wed Jul 05, 2006 8:53 pm
by Dr. Doog
...they don't. they get the W sound from the OU preceding the GH. the GH is just there to look pretty.
Posted: Wed Jul 05, 2006 8:53 pm
by Tum0spoo
One thing that drives me nuts is how "GH" makes a "W" sound at the end of a word. Where do you get the "W" sound from "GH"?
In what words? I can think of "through", but the "W" sound is from the "ou" the "gh" is still silent.
EDIT: doog beat me to it.
Also, interesting info, Pittsburgh is the only "berg" to end in "gh" because we were the only city to oppose the name change.
Posted: Wed Jul 05, 2006 9:02 pm
by Moddex
Using "though" as an example then. If it was without the "GH", "though' would sound like -thah-. Without "UGH". It would sound like -thoo-.
Re: The Amazing English Language...
Posted: Wed Jul 05, 2006 9:06 pm
by Glenn565
I was playing a Wild ARMS game and my mom noticed it that that was one of the character's had that name.
You must have been playing the original Wild ARMs or the PS2 remake, Wild ARMs: Alter Code F. Both of which are awesome. I only got up to getting the ship and then I stopped playing it.
Anyway, In the japanese version, his name was Jet. So his US name is just one big mistranslation, and less up for interpretation on how to pronounce it.
Posted: Wed Jul 05, 2006 9:14 pm
by Tom Flapwell
Ought, cough, enough, through, though, bough.
I have a feeling Timulty will say things like that when he's older.
Posted: Wed Jul 05, 2006 9:29 pm
by CodeCat
English spelling definitely doesn't make sense in the context of pronunciation, but it's interesting because it shows the history of the language. All the GHs for example were originally pronounced as a soft 'G' not unlike the 'CH' in German. Eventually the sound disappeared from English though, and wherever it appeared it changed to an F, H, or went silent altogether.
Posted: Wed Jul 05, 2006 10:00 pm
by Niko123000
If were going to bring up strange spelings, I'd like to see how many of you (non mass natives) can pronounce worcester, leominster, and.... damn what was that other town.
well anyway, I'd like to see how many of you can pronounce those right.
Posted: Wed Jul 05, 2006 10:13 pm
by CodeCat
Wuster, Lemster.

Posted: Wed Jul 05, 2006 10:18 pm
by Niko123000
Wuster, Lemster.

The first is right, and your close with the second. It's pronounced "Lemonster"
Posted: Wed Jul 05, 2006 10:30 pm
by CodeCat
Not in the UK it isn't...
Posted: Wed Jul 05, 2006 10:53 pm
by Niko123000
Not in the UK it isn't...
Hey, It may be "New England" But that don't mean we pronounce it like you english folk.
I sounded like such a redneck there

Posted: Wed Jul 05, 2006 10:55 pm
by Moddex
In English, isn't the proper pronounciation Werchester?